Международные Инструменты по Правам Человека.


 

ДОКУМЕНТЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ

Устав ООН, 26 июня 1945 г., вступил в силу 24 октября 1945 г.
Английский || Декларации принятия обязательств Устава ООН (информация доступна по подписке ООН)


МЕЖДУНАРОДНЫЙ БИЛЛЬ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА
Всеобщая Декларация Прав Человека, принята и провозглашена резолюцией 217А (III) Генеральной Ассамблеи от 10 декабря 1948 года.
Английский ||Арабский || Китайский || Испанский || Другие языки

Международный Пакт об Экономических, Социальных и Культурных Правах, принят резолюцией 2200А (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 года. Вступил в силу 3 января 1976 года.
Английский || Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН || Ратификации с Офиса Верховного Комиссара ООН по Правам Человека.

Международный Пакт о Гражданских и Политических Правах, принят резолюцией 2200А (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 года. Вступил в силу 23 марта 1976 года.
Английский || Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН || Ратификации с Офиса Верховного Комиссара ООН по Правам Человека
Факультативный Протокол к Международному Пакту о Гражданских и Политических Правах, принят резолюцией 2200А (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 года. Вступил в силу 23 марта 1976 года.
Английский || Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН || Ратификации с Офиса Верховного Комиссара ООН по Правам Человека
Второй Факультативный Протокол к Международному Пакту о Гражданских и Политических Правах, направленный на отмену смертной казни, принят резолюцией 44/128 Генеральной Ассамблеи от 15 декабря 1989 года. Вступил в силу 11 июля 1991 года.
Английский || Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН || Ратификации с Офиса Верховного Комиссара ООН по Правам Человека.

ДОГОВОРА, ИНТЕРПРЕТАЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ;
ДРУГИЕ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

Венская Конвенция о Праве Международных Договоров, принята 23 мая 1969 года; вступила в силу 27 января 1980 года.


САМООПРЕДЕЛЕНИЕ

Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам, принята резолюцией 1514 (XV) Генеральной Ассамблеи ООН от 14 декабря 1960 года.
Английский | |Французский || Испанский

Неотъемлимый суверенитет над естественными ресурсами,принят резолюцией 1803 (XVII) Генеральной Ассамблеи ООН от 14 декабря 1962 года..
Английский | | Французский || Испанский


ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ДИСКРИМИНАЦИИ И
ЗАЩИТА МЕНЬШИНСТВ

Международная Конвенция о Ликвидации Всех Форм Расовой Дискриминации, утверждена резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН 2106 (XX) от 21 декабря 1965 года. Вступила в силу 4 января 1969 года.
Английский || Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН || Ратификации с Офиса Верховного Комиссара ООН по Правам Человека
Декларация о Расе и Расовых Предрассудках, принята Генеральной Конференцией ЮНЕСКО от 27 ноября 1978 года.
Английский || Французский || Испанский
Декларация об Основных Принципах, касающихся вклада средств массовой информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в развитие прав человека и в борьбу против расизма и апартеида и подстрекательства к войне, принята Резолюцией 4/9.1/3 Генеральной Конференции ЮНЕСКО от 28 ноября 1978 года .
Английский || Французский || Испанский
Декларация о Ликвидации Всех Форм Нетерпимости и Дискриминации на основе Религии и Убеждений, принята резолюцией 36/55 Генеральной Ассамблеи ООН от 1981 года.
Английский || Французский || Испанский
Декларация о Правах Лиц, Принадлежащих к Национальным или Этническим, Религиозным и Языковым Меньшинствам, принята резолюцией 47/135 Генеральной Ассамблеи ООН от 18 декабря 1992 года.
Английский || Французский || Испанский

ПРАВА ЖЕНЩИН
Конвенция о Ликвидации Всех Форм Дискриминации в Отношении Женшин, принята и открыта для подписания, ратификации и присоединения
резолюцией Генеральной Ассамблеи 34/180 от 18 декабря 1979 года.
Вступила в силу 3 сентября 1981 года в соответствии со статьей 27 (1).
Английский || Французский || Испанский || ратификации Уимэнтс Вотч || ратификации с офиса Верховного Комиссара ООН по Правам Человека
Факультативный Протокол к Конвенции о Ликвидации Всех Форм Дискриминации в Отношении Женшин, принят Резолюцией 54/4 Генеральной Ассамблеи ООН от 6 октября 1999 года.
Английский || информация о ратификации с сайта ООН
Проект Факультативного Протокола к Конвенции о Ликвидации Всех Форм Дискриминации в Отношении Женщин, U.N. Doc. E/CN.6/1999/10 (1999).
Доступен только на английском языке || Документ также доступен на Сайте ООН
Конвенция о Политических Правах Женщин, открыта для подписания и ратификации резолюцией 649 (YII) Генеральной Ассамблеей ООН от 20 декабря 1952 г. Вступила в силу 7 июля 1954 г.
Английский || Французский || Испанский || текущие ратификации, доступные по подписке ООН
Декларация о Защите Женщин и Детей в Чрезвычайных Обстоятельствах и в Период Вооружённых Конфликтов, провозглашена резолюцией 3318 (XXIX) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1974 года.
Английский || Французский || Испанский
Декларация об Искоренении Насилия в Отношении Женщин, провозглашена резолюцией 48/104 Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1993 года.
Английский || Испанский
Пекинская Декларация и Программа Действий, принята на 16-м пленарном заседании 15 сентября 1995 года.
Английский || Французский || Испанский
Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, Принята резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года.  

Протокол 1 о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющий Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, Принят резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года.   

Протокол 2 о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющий Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, Принят резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года.  
Права Женщин : Ссылки на официальные документы ООН (на английском языке)
Французский || Испанский

РАБСТВО И ПРАКТИКА РАБОВЛАДЕНИЯ
Конвенция относительно рабства, подписанная в Женеве 25 сентября 1926 года с изменениями, внесёнными протоколом от 7 декабря 1953 года. Вступила в силу 9 марта 1927 г.
Английский || Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН
Протокол с поправками к Конвенции относительно Рабства, (на английском языке), 182 U.N.T.S. 51, вступил в силу 7 декабря 1953 года.
Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН
Дополнительная Конвенция об Упразднении Рабства, Работорговли и Институтов и Обычаев, сходных с рабством, принята Конференцией полномочных представителей, созванной в соответствии с резолюцией 608 (XXI) Экономического и Социального Совета от 30 апреля 1956 г. Вступила в силу 30 апреля 1957 г. .
Английский || Французский || Испанский
Конвенция о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими людьми, принята резолюцией 317 (IV) Генеральной Ассамблеи ООН от 2 декабря 1949 г. Вступила в силу 25 июля 1951 г.
Английский || Французский || Испанский || Текущие ратификации по подписке ООН

ПРАВА ЗАКЛЮЧЁННЫХ И ЗАДЕРЖАННЫХ

Минимальные Стандартные Правила Обращения с Заключёнными, приняты на первом Конгрессе Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, состоявшемся в Женеве в 1955 году, и одобрены Экономическим и Социальным Советом в его резолюции 663 С (XXIV) от 31 июля 1957 года, 2076 (XII) от 13 мая 1977 года и 1984/47 от 25 мая 1984 года.
Английский || Французский || Испанский

Основные Принципы Обращения с Заключёнными, принята резолюцией 45/111 Генеральной Ассамблеи ООН от 14 декабря 1990 года без голосования.
Английский || Французский || Испанский

Свод Принципов Защиты Всех Лиц, подвергаемых задержанию или заключению в какой-бы то ни было форме, принят резолюцией 43/173 Генеральной Ассамблеи ООН от 9 декабря 1988 года.
Английский || Французский || Испанский


ЗАЩИТА ПРОТИВ ПЫТОК, ДУРНОГО ОБРАЩЕНИЯ И ИСЧЕЗНОВЕНИЙ
Декларация о защите всех лиц от пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, принята Резолюцией 3452 (XXX) Генеральной Ассамблеи ООН от 9 декабря 1975 года.
Английский || Французский || Испанский
Европейская Конвенция по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство видов обращения и наказания, принята Советом Европы 26 ноября 1987 года. Вступила в силу 1 февраля 1989 года.
Английский || Французский || информация по ратификации

Протокол № 1 к Европейской Конвенции по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство видов обращения и наказания, принят в Страсбурге 4 ноября 1993 года.
Английский || Французский || информация по ратификации

Протокол № 2 к Европейской Конвенции по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство видов обращения и наказания, принят в Страсбурге 4 ноября 1993 года.
Английский || Французский || информация по ратификации

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, принята Резолюцией 39/46 Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1984 года. Вступила в силу 26 июня 1987 года.
Английский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН || Ратификации с Офиса Верховного Комиссара ООН по Правам Человека.

Принципы Медицинской Этики, относящиеся к роли работников здравоохранения, в особенности врачей, в защите заключённых и задержанных лиц от пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения, приняты Резолюцией 37/194 Генеральной Ассамблеи ООН от
18 декабря 1982 года.
Английский || Испанский

Декларация о защите всех лиц от насильственных исчезновений, принята Резолюцией 47/133 Генеральной Ассамблеи ООН от 18 декабря 1992 года.
Английский


ПРАВА ЧЕЛОВЕКА В УПРАВЛЕНИИ ПРАВОСУДИЕМ

Кодекс Поведения Должностных Лиц по Поддержанию Правопорядка, принят Резолюцией 34/169 Генеральной Ассамблеи ООН от 17 декабря 1979 года.
Английский || Французский || Испанский

Основные принципы применения силы и огнестрельного оружия
должностными лицами по поддержанию правопорядка
, приняты восьмым Конгрессом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, Гавана, Куба, 27 августа — 7 сентября 1990 года.
Английский || Французский || Испанский

Основные принципы, касающиеся роли юристов, приняты восьмым Конгрессом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, состоявшимся в Гаване, Куба, 27 августа — 7 сентября 1990 года.
Английский || Французский || Испанский

Руководящие принципы, касающиеся роли лиц, осуществляющих судебное преследование, приняты восьмым Конгрессом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, Гавана, Куба, 27 августа — 7 сентября 1990 года.
Английский || Французский || Испанский

Основные принципы независимости судебных органов, приняты седьмым Конгрессом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, состоявшимся в Милане с 26 августа по 6 сентября 1985 года, и одобрены резолюциями Генеральной Ассамблеи 40/32 от 29 ноября 1985 года и 40/146 от 13 декабря 1985 года.
Английский || Испанский

Минимальные стандартные правила Организации Объединенных Наций в отношении мер, не связанных с тюремным заключением (Токийские правила), приняты резолюцией 45/110 Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1990 года.
Английский || Французский || Испанский

Принципы Эффективного Предупреждения и Расследования Незаконных,
Произвольных и Суммарных Казней
, Резолюция 1989/65 Экономического и Социального Совета ООН от 24 мая 1989 года.
Английский || Французский

Меры, гарантирующие защиту прав тех, кто приговорён к смертной казни, Резолюция 1984/50 Экономического и Социального Совета ООН от 25 мая 1984 года.
Английский || Французский || Испанский
Декларация Основных Принципов Правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью, Резолюция 40/34 Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1985 г.
Английский || Испанский

НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ

Правила Организации Объединённых Наций, касающиеся защиты несовершеннолетних, лишённых свободы, Резолюция 45/113 Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1990 года.
Английский || Испанский

Руководящие Принципы Организации Объединённых Наций для Предупреждения Преступности среди Несовершеннолетних (Эр-Риядские Руководящие Принципы), Резолюция 45/112 Генеральной Ассамблеи ООН от 14 декабря 1990 года.
Английский || Испанский

Минимальные Стандартные Правила Организации Объединённых Наций, касающиеся Отправления Правосудия среди Несовершеннолетних (Пекинские Правила), Рекомендованы для принятия седьмым Конгрессом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, состоявшимся в Милане с 26 августа по 6 сентября 1985 года, и приняты резолюцией 40/33 Генеральной Ассамблеи от 29 ноября 1985 года.
Английский || Испанский


ПРАВА РЕБЁНКА
Декларация о Правах Ребёнка, Провозглашена резолюцией 1386 (ХIV) Генеральной Ассамблеи от 20 ноября 1959 года.
Английский || Французский || Испанский
Конвенция о Правах Ребёнка, Принята и открыта для подписания, ратификации и присоединения резолюцией 44/25 Генеральной Ассамблеи от 20 ноября 1989 года.
Вступление в силу: 2 сентября 1990 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации || ратификации с офиса Верховного Комиссара по Правам Человека
Факультативный Протокол к Конвенции о Правах Ребёнка о вовлечении детей в вооружённые конфликты, U.N. Doc. A/54/L.84 at 2 (2000). Документ доступен только на английском языке.
Текущие ратификации по подписке ООН

Факультативный Протокол к Конвенции о Правах Ребёнка по продаже детей, проституции детей и детской порнографии, U.N. Doc. A/54/L.84 at 5 (2000). Документ доступен только на английском языке.
Текущие ратификации по подписке ООН


ВСЕМИРНЫЕ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

Венская Декларация, Всемирная Конференция по Правам Человека, Венна, 14 - 25 июня 1993 года.
Английский

Воззвание Тегеранской Конференции, Окончательный Акт Международной Конференции по Правам Человека, Тегеран, 22 апреля - 13 мая 1968 года
Английский || Французский || Испанский


СВОБОДА СОБРАНИЙ
Конвенция о Свободе Ассоциации и Защите Права на Организацию, (МОТ № 87), принята 9 июля 1948 года на тридцать первой сессии Генеральной Конференции Международной Организации Труда. Вступление в силу: 4 июля 1950 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция о Праве на Организацию и Заключение Коллективных Договоров, (МОТ № 98), принята 1 июля 1949 года Генеральной Конференцией Международной Организации Труда на ее тридцать второй сессии.
Вступление в силу: 18 июля 1951 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция о Представителях Трудящихся, (МОТ № 135), принята 23 июня 1971 года Генеральной Конференцией Международной Организации Труда на ее пятьдесят шестой сессии. Вступление в силу: 30 июня 1973 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция о трудовых отношениях на государственной службе, (МОТ № 151), принята 27 июня 1978 года Генеральной Конференцией Международной Организации Труда на ее шестьдесят четвертой сессии. Вступление в силу: 25 февраля 1981 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Декларация о Праве и Обязанности Отдельных Лиц, Групп и Органов Общества
Поощрять и Защищать Общепризнанные Права Человека и Основные Свободы
, Принята резолюцией 53/144 Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1998 года.
Английский

ЗАНЯТОСТЬ И ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ТРУД
Конвенция о принудительном труде (МОТ № 29), Принята 28 июня 1930 года Генеральной конференцией Международной организации труда на ее четырнадцатой сессии. Вступление в силу: 1 мая 1932 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция относительно равного вознаграждения мужчин и женщин
за труд равной ценности
(МТО № 100), Вступила в силу 23 мая 1953 г.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция об Упразднении Принудительного Труда (МТО № 105), Принята 25 июня 1957 года Генеральной конференцией Международной организации труда на ее сороковой сессии. Вступление в силу: 17 января 1959 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция о Дискриминации в Области Труда и Занятий (МТО №. 111), Принята 25 июня 1958 года на сорок второй сессии Генеральной конференции Международной организации труда. Вступление в силу: 15 июня 1960 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция о политике в области занятости (МТО № 122), Принята 9 июля 1964 года Генеральной конференцией Международной организации труда на ее сорок восьмой сессии. Вступление в силу: 15 июля 1966 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция о содействии коллективным переговорам (МТО №. 154), Принята 19 июня 1981 года Генеральной конференцией Международной организации труда на ее шестьдесят седьмой сессии. Вступление в силу: 11 августа 1983 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция относительно Профессиональной Безопасности, Здоровья и Рабочей Обстановки (МТО №. 155), (на английском языке), 1331 U.N.T.S. 279, вступила в силу 11 августа 1983 года.
Французский || Испанский || информация о ратификации
Конвенция о содействии занятости и защите от безработицы (МТО № 168), Принята 21 июня 1988 года Генеральной конференцией Международной организации труда на ее семьдесят пятой сессии. Вступление в силу: 17 октября 1991 года.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей, Принята резолюцией 45/158 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1990 года.
Английский || Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН || ратификации с Офиса Верховного Комиссара по Правам Человека

БРАК
Конвенция о согласии на вступление в брак, брачном возрасте и регистрации браков, Открыта для подписания и ратификации резолюцией 1763 А (XVII)  Генеральной Ассамблеи от 7 ноября 1962 года. Вступление в силу: 9 декабря 1964 года в соответствии со статьей 6.
Английский || Французский || Испанский || Информация о Ратификации

ОБРАЗОВАНИЕ
Конвенция о борьбе с дискриминацией в области образования, Принята 14 декабря 1960 года Генеральной Конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры на ее одиннадцатой сессии. Вступление в силу: 22 мая 1962 года в соответствии со статьей 24.
Английский ||
Французский || Испанский
Протокол об учреждении Комиссии примирения и добрых услуг для разрешения разногласий, которые могут возникнуть между государствами, участвующими в Конвенции о борьбе с дискриминацией в области образования, Принят 10 октября 1962 года Генеральной Конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры на ее двенадцатой сессии. Вступление в силу: 24 октября 1968 года в соответствии со статьей 24.
Английский || Испанский
Другие сайты с образовательными ресурсами (на английском языке)

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРАВА, ПРИВАТНОСТЬ И МИР
Всеобщая декларация о ликвидации голода и недоедания, принята 16 ноября 1974 года Всемирной продовольственной конференцией, созванной в соответствии с резолюцией 3180 (XXVIII) Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1973 года, и одобрена резолюцией 3348 (XXIX) Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1974 года.
Английский || Французский || Испанский
Руководящие принципы регламентации компъютеризированных карточек, содержащих данные личного характера, приняты резолюцией 45/95 Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1990 года.
Английский || Испанский
Декларация о праве народов на мир, одобрена резолюцией 39/11 Генеральной Ассамблеи от 12 ноября 1984 года.
Английский || Французский || Испанский
Практика Принудительных Эвикций: Всесторонние Инструкции Прав Человека по Перемещению, приняты Экспертным Семинаром по Практике Принудительных Эвикций, Женева, Швейцария, 11-13 июня 1997 года (доступна только на английском языке).
Маастрихтские Инструкции по Нарушению Экономических, Социальных, и Культурных Прав, Маастрихт, 22-26 января 1997 года (доступны только на английском языке).
Всеобщая Декларация по Человеческому Геному и Правам Человека (доступна только на английском языке).
Каукс (Caux) Принципы Круглого Стола по Бизнесу (доступны только на английском языке).
Источник - http://www.cauxroundtable.org/ENGLISH.HTM
 
Инструкции, рекомендованные участниками-экспертами государств по развитию и защите фундаментальных прав и свобод в контексте ВИЧ/СПИДА, одобренные Комиссией по Правам Человека - Резолюцией 1997/33 -11 апреля 1997г. (доступны только на английском языке).
Источник - http://www.unhchr.ch/html/menu4/chrres/1997.res/33.htm
 
Инструкции Комитета по Развитию Организации Экономического Сотрудничества и Развития, касающиеся Конфликта, Мира и Сотрудничества по Развитию (1995). Доступны только на английском языке.
Источник - http://www.oecd.org/dac/htm/pubs/p-cpdc.htm

ПРАВА КОРЕННЫХ НАРОДОВ
Конвенция о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни в независимых странах (Конвенция МОТ № 169), вступила в силу 5 сентября 1991г.
Английский || Испанский || информация о ратификации
Проект Декларации по Правам Коренных Народов, (на английском языке), E/CN.4/Sub.2/1994/2/Add. 1 (1994).
Французский || Испанский
Конституция Ирокезского Народа (на английском языке)

РАЗВИТИЕ

Декларация социального прогресса и развития, провозглашена резолюцией 2542 (XXIV) Генеральной Ассамблеи от 11 декабря 1969 года.
Английский || Французский || Испанский

Копенгагенская декларация о социальном развитии, принята в 1995 году.
Английский

Декларация об использовании научно-технического прогресса в интересах мира и на благо человечества,резолюция 3384 (XXX), принятая Генеральной Ассамблеей ООН 10 ноября 1975 года.
Английский || Французский || Испанский

Декларация о праве на развитие, принята резолюцией 41/128 Генеральной Ассамблеи от 4 декабря 1986 года.
Английский || Испанский

Проект Декларации о принципах прав человека и окружающей среде (1994), (доступен только на английском языке).


ИНВАЛИДЫ
Декларация о правах умственно отсталых лиц, Резолюция 2856 (XXVI), принятая Генеральной Ассамблеей 20 декабря 1971 года.
Английский || Французский || Испанский
Защита психически больных лиц и улучшение психиатрической помощи, Принята Генеральной Ассамблеей резолюцией 46/119 от 17 декабря 1991 года.
Английский || Французский || Испанский
Декларация о правах инвалидов, Резолюция 3447 (XXX), принятая Генеральной Ассамблеей 9 декабря 1975 года.
Английский || Французский || Испанский
Americans with Disabilities Act (Американцы с Актом об Утрате Трудоспособности) Доступно только на английском языке
International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights (Международные Инструкции по ВИЧ/СПИД и Правам Человека), U.N. C.H.R. res. 1997/33, U.N. Doc. E/CN.4/1997/150 (1997). Доступны только на английском языке.

Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов, Приняты резолюцией 48/96 Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1993 года.  
Английский


CВОБОДА ИНФОРМАЦИИ И ПРАВО НА КУЛЬТУРУ
Конвенция о международном праве опровержении, Открыта для подписания резолюцией 630 (VII) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1952 года.
Вступление в силу: 24 августа 1962 года.
Английский || Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН
Декларация принципов международного культурного сотрудничества, Провозглашена 4 ноября 1966 года Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры на ее четырнадцатой сессии.
Английский || Французский || Испанский
Рекомендация о воспитании в духе международного взаимопонимания, сотрудничества и мира и воспитании в духе уважения прав человека и основных свобод, Принята 19 ноября 1974 года Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры на ее восемнадцатой сессии.
Испанский

БЕЖЕНЦЫ И УБЕЖИЩЕ
Конвенция о статусе беженцев, Принята 28 июля 1951 года Конференцией полномочных представителей по вопросу о статусе беженцев и апатридов, созванной в соответствии с резолюцией 429 (V) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1950 года. Вступление в силу: 22 апреля 1954 года в соответствии со статьей 43.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Протокол, касающийся Статуса Беженцев, Вступил в силу 4 октября 1967 года в соответствии со статьей VIII.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Устав Управления Верховного Комиссара Организации Объединённых Наций по Делам Беженцев, Принят резолюцией 428 (V) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1950 года.
Английский || Французский || Испанский
Декларация о Территориальном Убежище, Резолюция 2312 (XXII) Генеральной Ассамблеи ООН от 14 декабря 1967 года.
Английский || Французский || Испанский
Руководящие Принципы по Внутреннему Перемещению, U.N. Doc. E/CN.4/1998/53/Add.2 (1998), упомянутый в Резолюции 1998/50 Комиссии по Правам Человека (17 апреля 1998 г.) (на английском языке).
Справочник УВКБ ООН по Процедурам и Критериям Детерминации Статуса Беженцев (на английском языке)
Французский || Испанский || Португальский
 

Рабочая Группа по Произвольному Задержанию Комиссии ООН по Правам Человека, Основные Принципы Защиты Всех Лиц под Любой Формой Ареста или Заключения относительно иммигрантов и ищущих убежище, U.N. Doc. E/CN.4/2000/4/Annex 2 (1999).
Доступно только на английском языке

Международное Прецедентное Право относительно Беженцев и Ищащих Убежище (на английском языке)
Другие сайты с информацией о беженцах и программ помощи (на английском языке)

ГРАЖДАНСТВО, БЕЗГРАЖДАНСТВО И
ПРАВА ИНОСТРАНЦЕВ

Конвенция о гражданстве замужней женщины, Открыта для подписания и ратификации резолюцией 1040 (XI) Генеральной Ассамблеи от 29 января 1957 года. Вступление в силу: 11 августа 1958 года в соответствии со статьей 6.
Английский || информация о ратификации

Конвенция о сокращении безгражданства, Принята 30 августа 1961 года Конференцией полномочных представителей, состоявшейся в 1959 году
и вновь созванной в 1961 году в соответствии с резолюцией 896 (IX) Генеральной Ассамблеи от 4 декабря 1954 года. Вступление в силу: 13 декабря 1975 года в соответствии со статьей 18.
Английский ||
Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН
Конвенция о статусе апатридов, Принята 28 сентября 1954 года Конференцией полномочных представителей, созванной в соответствии с резолюцией 526 А (XVII) Экономического и Социального Совета от 26 апреля 1954 года. Вступление в силу: 6 июня 1960 года в соответствии со статьей 39.
Английский ||
Французский || Испанский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН
Декларация о правах человека в отношении лиц, не являющихся гражданами страны, в которой они проживают, Принята резолюцией 40/144 Генеральной Ассамблеи от 13 декабря 1985 года.
Английский ||
Французский || Испанский

ПРЕСТУПЛЕНИЯ: ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ, ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА (ВКЛЮЧАЯ ГЕНОЦИД) И ОРГАНИЗОВАННАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ

Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, Принята и предложена для подписания, ратификации или присоединения резолюцией 260 А (III) Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1948 года. Вступление в силу: 12 января 1961 года в соответствии со статьей XIII.
Английский || Французский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН

Устав Международного Военного Трибунала для суда и наказания главных военных преступников европейских стран оси, Лондон, 8 августа 1945 г.
Английский

Control Council Law No. 10, Punishment of Persons Guilty of War Crimes, Crimes Against Peace and Against Humanity (Наказание лиц, виновных в военных преступлениях, преступлениях против мира и против человечества), 3 Official Gazette Control Council for Germany 50-55 (1946). Доступна только на английском языке
Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям
и преступлениям против человечества
, Принята в открыта для подписания, ратификации и присоединения резолюцией 2391 (XXIII) Генеральной Ассамблеи
от 26 ноября 1968 года. Вступление в силу: 11 ноября 1970 года в соответствии со статьей VIII

Английский || Французский || Текущие ратификации, доступные по подписке ООН
Принципы международного сотрудничества в отношении обнаружения, ареста, выдачи и наказания лиц, виновных в военных преступлениях и преступлениях против человечества, Резолюция 3074 (XXVIII) Генеральной Ассамблеи от 3 декабря 1973 года.
Английский

Международный Уголовный Трибунал для Руанды, Правила Процедуры и Доказательства, U.N. Doc. ITR/3/REV.1 (1995), вступила в силу 29 июня 1995 года.
Документ доступен только на английском языке

Римский Статут Международного Уголовного Суда, Рим, 17 июля 1998 г.
Английский || информация о ратификации
Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, Принята резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года.  

Протокол 1 о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющий Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, Принят резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года.   

Протокол 2 о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющий Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, Принят резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года.  

ПРАВО ВООРУЖЁННЫХ КОНФЛИКТОВ
Конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях, вступила в силу 21 октября 1950 года.
Английский || Французский || информация о ратификации
Конвенция об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооружённых сил на море, вступила в силу 21 октября 1950 года.
Английский || Французский || информация о ратификации
Женевская Конвенция об обращении с военнопленными, вступила в силу 21 октября 1950 года.
Английский || Французский || информация о ратификации
Женевская Конвенция о защите гражданского населения во время войны, вступила в силу 21 октября 1950 года.
Английский || Французский || информация о ратификации
Дополнительный Протокол I к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года,
касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов
, вступил в силу 7 декабря 1978 года..
Английский || Французский || информация о ратификации
Дополнительный Протокол II к Женевским Конвенциям от 12 августа 1949 года,
касающийся защиты жертв вооружённых конфликтов немеждународного характера
, вступил в силу 7 декабря 1978 года.
Английский || Французский || информация о ратификации
Декларация об Отмене Употребления Взрывчатых и Зажигательных Пуль, вступила в силу 29 ноября/11 декабря, 1868 года..
Английский || информация о ратификации
Декларация о Неупотребления Легко Разворачивающихся и Сплющивающихся Пуль, вступила в силу 4 сентября 1900 года.
Английский || информация о ратификации
Конвенция о Правах и Обязанностях Нейтральных Держав и Лиц в Случае Сухопутной Войны, вступила в силу 26 января 1910года.
Английский || информация о ратификации
Конвенция о Постановке Подводных, Автоматически Взрывающихся
от Соприкосновения Мин
, вступила в силу 26 января 1910 года.
Английский || информация о ратификации
Конвенция о Некоторых Ограничениях в Пользовании Правом Захвата в Морской Войне, вступила в силу 26 января 1910 года.
Английский || информация о ратификации
Конвенция о Правах и Обязанностях Нейтральных Держав и Лиц в Случае Морской Войны, вступила в силу 26 января 1910 года.
Английский || информация о ратификации
Протокол о Запрещении Применения на Войне Удушающих, Ядовитых или
Других Подобных Газов и Бактериологических Средств
, вступила в силу 8 февраля 1928 года.
Английский || информация о ратификации
 
Договор о Защите Учреждений, Служающих Целям Науки и Искусства, а также Исторических Памятников (Пакт Рериха), вступил в силу 26 августа 1935 года.
Английский || информация о ратификации 
Устав Международного Военного Трибунала для суда и наказания главных военных преступников европейской оси, вступил в силу 8 августа 1945 года..
Английский || информация о ратификации
Подтверждение принципов международного права,признанных Статутом
Нюрнбергского Трибунала от 11 декабря 1946 г.
, Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 95 (I).
Английский
Женевская Конвенция о защите гражданского населения во время войны, Женева, 12 августа 1949 года.
Английский || ratification information
 

Принципы Международного права, признанные Уставом Нюрнбергского Трибунала и нашедшие выражение в решении этого Трибунала, 1950. 
Английский

Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, Гаага, 14 мая 1954 года.
Английский || информация о ратификации
Протокол о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, Гаага, 14 мая 1954 года.
Английский || информация о ратификации
 
Конвенция о Неприменимости Срока Давности к Военным Преступлениям и Преступлениям против Человечества, Резолюция 2391(XXIII) Генеральной Ассамблеи ООН от 26 ноября 1968 года. Конвенция вступила в силу 11 ноября 1970 г.
Английский || информация о ратификации
 
Конвенция о Запрещении Разработки, Производства и Накопления Запасов Бактериологического (Биологического) и Токсинного Оружия и об их Уничтожении, Резолюция 2826 (XXVI) Генеральной Ассамблеи ООН от 16 декабря 1971 года.
Английский || информация о ратификации
Европейская конвенция о неприменимости срока давности к преступлениям против человечества и военным преступлениям, Страсбург, 25 января 1974 года.
Английский || информация о ратификации
 
Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного
использования средств воздействия на природную среду
, 18 мая 1977 г.
Английский || информация о ратификации
Конвенция о Запрещении или Ограничении Применения Конкретных
Видов Обычного Оружия, Которые Могут Считаться Наносящими Чрезмерные
Повреждения или Имеющими Неизбирательное Действие
, Резолюция 3093 Генеральной Ассамблеи ООН от 10 октября 1980 года, Женева.
Английский || информация о ратификации
Протокол о Необнаруживаемых Осколках (Протокол I), 10 октября 1980 года, Женева.
Английский || информация о ратификации
Протокол о Запрещении или Ограничении Применения Мин,
Мин-Ловушек и Других Устройств (Протокол II)
, 10 октября 1980 года, Женева, изменён с 3 мая 1996 года..
Английский || информация о ратификации
Протокол о Запрещении или Ограничении Применения Зажигательного Оружия (Протокол III), 10 октября 1980 года, Женева.
Английский || информация о ратификации 
Европейская Конвенция по Предупреждению Пыток и Бесчеловечного
или Унижающего Достоинство Обращения или Наказания
, Совет Европы, 26 ноября 1987 года
Английский ||
информация о ратификации
Международная конвенция о борьбе с вербовкой, использованием,
финансированием и обучением наемников
, Резолюция 44/34 Генеральной Ассамблеи ООН от 4 декабря 1989 года. По состоянию на январь 2000 года в силу не вступила.
Английский ||
информация о ратификации 

АФРИКАНСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

Африканская Хартия Прав Человека и Народов, Принята на встрече глав государств — членов Организации африканского единства 27 июня 1981 г. в Найроби. Вступила в силу 21 октября 1986 г.
Английский || Информация о ратификации || Французский || информация о ратификации на французском языке

Конвенция 1969 года по конкретным аспектам проблем беженцев в Африке, Вступила в силу 20 июня 1974 года
Английский || Информация о ратификации || Французский || информация о ратификации на французском языке
Назад в Ресурсный Центр по Правам Человека в Африке- нажмите сюда.

СОВЕТ ЕВРОПЫ

Главная Страница Совета Европы
Устав Советы Европы, вступил в силу 3 августа 1949г.
Английский || Французский
Конвенция о защите прав человека и основных свобод, вступила в силу 3 сентября 1953 г., изменённая в соответствии с положениями Протокола № 3 (ЕТС № 45), вступившего в силу 21 сентября 1970 г., Протокола № 5 (ЕТС № 55), вступившего в силу 20 декабря 1971 г. и Протокола № 8 (ЕТС № 118), вступившего в силу 1 января 1990 г.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Протокол к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, вступил в силу 18 мая 1954 г.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Протокол № 2 о наделении Европейского Суда по правам человека
компетенцией выносить консультативные заключения
, вступил в силу 21 cентября 1970 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Протокол № 4 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод "Об обеспечении некоторых иных прав и свобод помимо тех, которые уже включены в Конвенцию и первый Протокол к ней", вступил в силу 2 мая 1968 г.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Протокол № 6 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод относительно отмены смертной казни, вступила в силу 1 марта 1985 г.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Протокол № 7 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, вступил в силу 1 ноября 1988 г.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации

Протокол № 9 к Европейской Конвенции о защите прав и основных свобод человека, вступил в силу 1 октября 1994 г.
Английский || Французский || информация о ратификации

Протокол № 10 к Европейской Конвенции о защите прав и основных свобод человека, Страсбург, 25 марта 1992 года.
Английский || Французский || информация о ратификации
Протокол № 11 о реорганизации контрольного механизма, созданного в соответствии с Конвенцией, вступил в силу 1 ноября 1998 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская социальная хартия, вступила в силу 26 февраля 1965 г.
Английский || Французский || Испанский || информация о ратификации
Дополнительный протокол к Европейской социальной хартии, Страсбург, 5 мая 1988 г., не вступил в силу.
Английский || Французский || информация о ратификации
Протокол о внесении изменений в Европейскую социальную хартию, Турин, 21 октября 1991 г., не вступил в силу.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейское Соглашение об Отмене Виз для Беженцев, вступило в силу 9 апреля 1960 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская Конвенция об академическом признании университетских квалификаций, вступила в силу 27 ноября 1961 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Конвенция о сокращении случаев многогражданства и о воинской повинности в случаях многогражданства, вступила в силу 28 марта, 1968 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская Конвенция о Мерах Наказания за Нарушения Правил Дорожного Движения, вступила в силу18 июля 1972 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская конвенция о неприменимости срока давности к преступлениям
против человечества и военным преступлени
я, Страсбург, 25 января 1974 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская конвенция о правовом статусе трудящихся-мигрантов, вступила в силу 1 мая 1983 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Протокол о внесении изменений в Конвенцию о сокращении случаев многогражданства и о воинской повинности в случаях многогражданства, вступил в силу 8 сентября 1978 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Дополнительный протокол к Конвенции о сокращении случаев многогражданства и о воинской повинности в случаях многогражданства, вступил в силу 17 октября 1983 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Рамочная Европейская Конвенция о Трансграничном Сотрудничестве между Территориальными Административными Единицами или Местными Органами Власти, вступила в силу 22 декабря 1981 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейское соглашение о передаче ответственности за беженцев, вступило в силу 12 января 1980 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Конвенция о защите частных лиц в отношении автоматизированной
обработки данных личного характера
, вступила в силу 10 января 1985 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская Хартия о Местном Самоуправлении, вступила в силу 9 января 1988 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская Конвенция по Предупреждению Пыток и Бесчеловечного
или Унижающего Достоинство Обращения или Наказания
, вступила в силу 1февраля 1989 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская Конвенция по Трансграничному Телевидению, вступила в силу 5 января 1993 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская Конвенция об эквивалентности периодов университетского образования, вступила в силу 1 января 1991 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Конвенция об Отмывании, Выявлении, Изъятии и Конфискации Доходов
от Преступной Деятельности
,
вступила в силу 9 января 1993 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Конвенция об участии иностранцев в общественной жизни на местном уровне, вступила в силу 5 января 1997 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств, вступила в силу 3 января 1998 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Второй протокол о внесении изменений в Конвенцию о сокращении случаев многогражданства и о воинской повинности в случаях многогражданства, вступил в силу 24 марта 1995 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Протокол № 1 к Европейской конвенции по предупреждению пыток и
бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
, Страсбург, 4 ноября 1993 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Протокол № 2 к Европейской конвенции по предупреждению пыток и
бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
, Страсбург, 4 ноября 1993 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств, вступила в силу 2 января 1998 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Дополнительный протокол к Европейской социальной хартии,
вводящий систему коллективных жалоб
, вступил в силу 7 января 1998 г..
Английский || Французский || информация о ратификации
Европейская социальная хартия (пересмотренная), вступила в силу 7 января
1999 г.

Английский || Французский || информация о ратификации
Конвенция о защите прав и достоинства человека в связи с применением достижений биологии и медицины: Конвенция о правах человека и биомедицине, вступила в силу 1 декабря 1999 г.
Английский ||
информация о ратификации
Конвенция о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе, вступила в силу 2 января 1999 г.
Английский ||
Французский || информация о ратификации
Европейская конвенция о гражданстве, вступила в силу 3 января 2000 г.
Английский || Французский || информация о ратификации
Дополнительный Протокол к Конвенции о защите прав и достоинства человека
в связи с применением достижений биологии и медицины
относительно запрещения клонирования людей
, не вступил в силу.
Английский || информация о ратификации
Протокол № 2 к Европейской рамочной конвенции о сотрудничестве в приграничных областях между органами местного самоуправления или местными властями в рамках межтерриториального сотрудничества, Страсбург, 5 мая 1998 г.
Английский || Французский || информация о ратификации

МЕЖАМЕРИКАНСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
Американская Конвенция о Правах Человека, Принята Межамериканской конференцией по правам человека 22 ноября 1969 г. в Сан-Хосе. Вступила в силу 18 июля 1978 г.
Английский || информация о ратификации || Французский || информация о ратификации на французском || Испанский || информация о ратификации на испанском

 



Главная страница || Договоры || Поиск || Другие Сайты